อ่านและตอบกระทู้

สมาชิกแสดงความคิดเห็น แจ้งข่าวสาร

25 ม.ค. 2564
00586
โอ้ละเหนอ...หัวใจ "ข้อย " รอคนฮัก.....
อยากทราบว่า เพลงนี้ ตามภาษาเหนือจริงๆๆ แล้ว เขาจะใช้คำว่า
"ข้าเจ้า" หรือ "เจ้า" แทนสรรพนามบุรุษที่ 1 แทนตัวเอง แต่ทำไมในเนื้อเพลงจึงใช้ แทนว่า "ข้อย" ล่ะครับ คำนี้เป็นคำเรียกทางภาคอีสานมิใฃ่หรือ แล้วคำว่า "เปิ้น" ที่คุณรวงทอง ขับร้องไว้นั้น ยังออกเสียงเป็น "เพิ่น"
เลย ผิดหลักไวยากรณ์ภาษาล้านนาหมด

เจ้าป้าพันปีหลวง1 พฤษภาคม 46 เวลา 13:46 น.


โปรดอ่าน ก่อนแสดงความเห็น
โปรดหลีกเลี่ยงการใช้หลายชื่อในห้องกระทู้ เพราะอาจทำให้เกิดปัญหาในการเข้าบ้านคนรักสุนทราภรณ์ครั้งต่อไป